新四級(jí)應(yīng)考指南:聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)譯各個(gè)擊破

　　寫(xiě)作：難度較小

　　新四級(jí)最大的一個(gè)特點(diǎn)是上來(lái)就考寫(xiě)作，而寫(xiě)作又是所有題型中變化最小的，應(yīng)該說(shuō)，廣大考生看到這一部分考題是比較有親切感的。

　　這次的作文考題是關(guān)于大學(xué)生自由選擇任課老師這一現(xiàn)象的熱點(diǎn)評(píng)述題，是比較好寫(xiě)的，三段的寫(xiě)法也比較固定。 
 
　　題目給出三點(diǎn)提綱：第一，某些大學(xué)允許學(xué)生選擇任課老師；第二，選擇任課老師需要考慮的幾個(gè)重要要素；第三，有什么利和弊。

　　具體地說(shuō)，第一段是屬于社會(huì)熱點(diǎn)現(xiàn)象介紹。第二段要求給出幾點(diǎn)原因，表示老師應(yīng)該知識(shí)比較淵博或者是幽默或者是認(rèn)真。第三段是一個(gè)利弊說(shuō)明，這是四級(jí)常考的段落�？傮w而言，這是四級(jí)考試中一篇難度比較小的作文。

　　快速閱讀：字?jǐn)?shù)未超1200

　　首先， 6月24日的考題中，快速閱讀部分難度比2005年新大綱樣卷難度要低一些。第二，樣卷中的快速閱讀字?jǐn)?shù)超過(guò)了1200字。而這次考題，我們發(fā)現(xiàn)并沒(méi)有達(dá)到1200字。第三，文章從頭到尾沒(méi)有任何一個(gè)小標(biāo)題，而大綱的樣卷曾經(jīng)給出很多小標(biāo)題。

　　得知以上三個(gè)特點(diǎn)后，我們得出今后的一些備考經(jīng)驗(yàn)：

　　首先，同學(xué)們?cè)趥淇嫉臅r(shí)候，不要過(guò)于擔(dān)心新題型的難度，因?yàn)檫@是關(guān)系到眾多考生利益的重大考試改革，所以在難度設(shè)置上不會(huì)很難，否則不利于改革的實(shí)施和推廣。但是，大家也不能因?yàn)榇舜坞y度不大就對(duì)今后的新題型放松警惕，須知道，當(dāng)改革逐漸穩(wěn)定后，難度設(shè)置上還是會(huì)有起伏。

　　其次，即使文章單詞數(shù)量沒(méi)有達(dá)到1200字，但是仍然大大超出了我們舊題型當(dāng)中的三篇文章之和。

　　再者，平時(shí)練習(xí)當(dāng)中不能依賴(lài)文章小標(biāo)題，而是應(yīng)該學(xué)會(huì)隨機(jī)應(yīng)變，靈活解答，掌握有小標(biāo)題和沒(méi)有小標(biāo)題的不同解答方法，才能夠知己知彼，百戰(zhàn)百勝。

　　填空：7到8分鐘搞定

　　選詞填空和仔細(xì)閱讀，由于選詞填空和后面的兩篇文章連在一起，首先一定要把時(shí)間分配好。實(shí)際上，選詞填空一般情況下7到8分鐘即可完成�？傮w來(lái)講，如果你要全部看一遍的話(huà)，沒(méi)有必要。但是建議你可以看一段，把這一段的相關(guān)題目做完。再看一段再做題。這個(gè)時(shí)間控制在7到8分鐘，這樣會(huì)使后面的題目做得比較好。

　　聽(tīng)力：比重明顯增加

　　新題型中，聽(tīng)力比重是明顯增加的，由原來(lái)的20%上升到35%，其中聽(tīng)力對(duì)話(huà)占15%。以往考查的小對(duì)話(huà)由原來(lái)的10題減少為8題，另外還增加了長(zhǎng)對(duì)話(huà)這種新題型，共兩篇。熟悉托�？荚嚨耐瑢W(xué)，可能做起來(lái)更游刃有余。

　　SECTION B部分短文理解(俗稱(chēng)“段子題”)，和SECTION C 短文聽(tīng)寫(xiě)構(gòu)成段落題，共占20%。同學(xué)們向來(lái)害怕的聽(tīng)寫(xiě)題，現(xiàn)在已經(jīng)是必考題型之一，務(wù)必應(yīng)該加大聽(tīng)寫(xiě)訓(xùn)練的力度�？傮w看來(lái)，這次新題型還是符合了樣題題型原則，并且不算太難，雖然有新題型出現(xiàn)，但考試整體沿襲了很多過(guò)去慣用的出題思路。所以大家只要認(rèn)真準(zhǔn)備，充分研究真題，新四級(jí)應(yīng)該不會(huì)成為大家的老大難問(wèn)題。

　　翻譯：英譯漢轉(zhuǎn)為漢譯英

　　雖然翻譯也是往年四級(jí)考試題型之一，但是從本次新四級(jí)考試開(kāi)始，這一題型發(fā)生了重大變化，由考查英譯漢轉(zhuǎn)變?yōu)榭疾闈h譯英。

　　本次漢譯英試題難度相對(duì)于考前的預(yù)測(cè)而言，應(yīng)該說(shuō)難度較低，屬于考生應(yīng)該爭(zhēng)取拿分的基礎(chǔ)題。較其他可能出現(xiàn)的主觀題而言，漢譯英題目以句為單位，而不像選詞填空(“15選10”)或改錯(cuò)那樣同時(shí)考查對(duì)上下文的理解，也不像復(fù)合式聽(tīng)寫(xiě)那樣需要考生將相當(dāng)大的精力分散到聽(tīng)的方面。

　　而同作文相比，雖然“聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)譯”中“譯”的境界在“寫(xiě)”之上，但新四級(jí)考查的漢譯英無(wú)非是五個(gè)難度中等的詞組或從句的英語(yǔ)表達(dá)，這比構(gòu)建一篇120到150個(gè)英文單詞的文章要容易很多。

　　完形：固定搭配是重頭戲

　　本次完形填空考題基本延續(xù)了往年完形填空考題的命題思路和近年來(lái)的一些發(fā)展趨勢(shì)，而作為第一次新四級(jí)考試的一部分，本次考試命題所顯示出的一些特點(diǎn)對(duì)于以后備考新四級(jí)的考生來(lái)說(shuō)尤其具有現(xiàn)實(shí)意義。

　　第一，詞匯單選�？键c(diǎn)向完形填空轉(zhuǎn)移；第二，本次新四級(jí)考題難度總體適中，但是仔細(xì)分析會(huì)發(fā)現(xiàn)部分題目難度呈現(xiàn)兩極分化的趨勢(shì)；第三，固定搭配仍是重頭戲；第四，詞匯單選題解題技巧仍然適用。